-
1 двигатель
двигатель м. ав. косм. Antrieb m; Antriebsanlage f; Kraftmaschine f; Maschine f; Motor m; Triebwerk n; Triebwerkanlage f; Triebwerkseinheit fдвигатель м., жёстко закреплённый на раме с опорнорамной подвеской Gestellmotor mдвигатель м., работающий на колошниковом газе Gichtgasmaschine f; Gichtgasmotor fдвигатель м., работающий на тяжёлом топливе Schwerölmotor mдвигатель м. внутреннего сгорания, ДВС Brennkraftmaschine f; Brennkraftmotor m; Explosionsmotor m; Verbrennungskraftmaschine f; Verbrennungsmotor mдвигатель м. параллельно-последовательного возбуждения эл. Reihenschlußmotor m mit Nebenschlußverhaltenдвигатель м. последовательно-параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmotor m mit Reihenschlußverhaltenдвигатель м. последовательного возбуждения Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor m; Serienmotor mдвигатель м. постоянного тока с параллельным возбуждением Gleichstrom-Nebenschlußmotor m; Gs-Nebenschlußmotor mдвигатель м. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Hauptschlußmotor m; Gleichstrom-Reihenschlußmotor mдвигатель м. с внешним смесеобразованием Motor m mit äußerer Gemischbildung; gemischverdichtender Motor mдвигатель м. с вытеснением тока в роторе эл. Motor m mit Stromverdrängungsläufer; Stromverdrängungsmotor mдвигатель м. с двойной клеткой на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с двумя короткозамкнутыми обмотками на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с клапанным газораспределением Ventilmaschine f; Ventilmotor m; ventilgesteuerter Motor mдвигатель м. с комбинированным наддувом и охлаждением наддувочного воздуха MKF-Motor m; kombiniert aufgeladener ladeluftgekühlter Motor mдвигатель м. с контактными кольцами Schleifringankermotor m; эл. Schleifringläufermotor m; Schleifringmotor mдвигатель м. с наддувом Gebläsemotor m; Kompressormotor m; Lademotor m; Ladermotor m; Motor m mit Aufladungдвигатель м. с непосредственным впрыском Direkteinspritzmotor m; Einspritz-Ottomotor m mit Direkteinspritzung in den Verbrennungsraumдвигатель м. с непосредственным впрыском топлива Einspritzmotor m; Motor m mit direkter Einspritzungдвигатель м. с непосредственным распыливанием Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с непосредственным распыливанием топлива Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с последовательным возбуждением Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor mдвигатель м. с регулируемой скоростью вращения Motor m mit Drehzahleinstellung; эл. Motor m mit Drehzahlregelung -
2 двигатель-компрессор
двигатель-компрессор м. Flugkolbenverdichter m; Freikolbentreibgaserzeuger m; Freikolbenverdichter m; Kompressorsatz m; Motorverdichter mдвигатель-компрессор м. со свободными поршнями Flugkolbenverdichter m; Freikolbentreibgaserzeuger m; Freikolbenverdichter m; Motorverdichter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двигатель-компрессор
-
3 двигатель-усилитель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двигатель-усилитель
-
4 двигатель Ванкеля
двигатель м Ванкеля роторный двигатель со свободно посаженным на эксцентрик вала двигателя ротором, шестерня с внутренним зацеплением которого обкатывается по неподвижной шестерне меньшего диаметраWankelmotor m; Kreiskolbenmotor m -
5 двигатель внешнего сгорания
двигатель м внешнего сгорания двигатель Стирлинга, в котором источником подводимой теплоты служит камера сгорания, расположенная вне рабочего цилиндра двигателяHeißgasmotor m; Stirlingmotor mРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель внешнего сгорания
-
6 двигатель внутреннего сгорания
двигатель м внутреннего сгорания [ДВС] тепловой двигатель, в цилиндрах которого происходит преобразование выделившейся, в результате сгорания жидкого или газобразного топлива, теплоты в механическую энергиюVerbrennungsmotor m; Verbrennungsmaschine f; Verbrennungskraftmaschine f; Brennkraftmaschine f; Brennkraftmotor mРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель внутреннего сгорания
-
7 двигатель газообразного топлива
двигатель м газообразного топлива см. газовый двигательРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель газообразного топлива
-
8 двигатель двойного действия
двигатель м двойного действия поршневой двигатель, рабочий цикл в котором совершается в двух полостях цилиндраVerbrennungsmotor m, zweifachwirkender; Verbrennungsmotor m, doppeltwirkenderРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель двойного действия
-
9 двигатель с двухступенчатым наддувом
двигатель м с двухступенчатым наддувом комбинированный двигатель с вторичным сжатием заряда в компрессоре с приводом от вала поршенвой части двигателя или от газовой турбиныРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с двухступенчатым наддувом
-
10 двигатель жидкостного охлаждения
двигатель м жидкостного охлаждения двигатель, в котором цилиндры и головки (крышки) цилиндров охлаждаются жидкостьюMotor m, flüssiggekühltes; Motor m, flüssigkeitsgekühlterРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель жидкостного охлаждения
-
11 двигатель легкого топлива
двигатель м легкого топлива см. двигатель, карбюраторныйРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель легкого топлива
-
12 двигатель Отто
-
13 двигатель прямой реакции
двигатель м прямой реакции см. двигатель, реактивныйРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель прямой реакции
-
14 двигатель с вращающимся поршнем
двигатель м с вращающимся поршнем см. двигатель, роторныйРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с вращающимся поршнем
-
15 двигатель с запальным шаром
двигатель м с запальным шаром см. двигатель, калоризаторныйРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с запальным шаром
-
16 двигатель с искровым зажиганием и впрыском топлива
двигатель м с искровым зажиганием и впрыском топлива поршневой двигатель внутреннего сгорания с впрыскиванием жидкого топлива во впускные воздушные каналы или в цилиндры и воспламенением его от искрыРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с искровым зажиганием и впрыском топлива
-
17 двигатель с искровым зажиганием и карбюратором
двигатель м с искровым зажиганием и карбюратором см. двигатель, карбюраторныйРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с искровым зажиганием и карбюратором
-
18 двигатель с искровым зажиганием
двигатель м с искровым зажиганием поршневой двигатель внутреннего сгорания с воспламенением от электрической искрыРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с искровым зажиганием
-
19 двигатель с наддувом при постоянном давлении
двигатель м с наддувом при постоянном давлении двигатель с газотурбинным наддувом, при котором выпускные газы из всех цилиндров поступают в общий выпускной коллектор, а оттуда в турбину, давление газа перед которой близко к постоянномуРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с наддувом при постоянном давлении
-
20 двигатель с непосредственным впрыскиванием топлива
двигатель м с непосредственным впрыскиванием топлива двигатель с внешним смесеобразованием и принудительным зажиганием, в котором топливо впрыскивается при помощи насоса во впускной трубопровод, где и образуется горючая смесьРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с непосредственным впрыскиванием топлива
См. также в других словарях:
Двигатель Стирлинга — Двигатель Стирлинга … Википедия
Двигатель Ленуара — в двух проекциях … Википедия
Двигатель авиационный — тепловой двигатель для приведения в движение летательных аппаратов (самолётов, вертолётов, дирижаблей и пр.). С момента зарождения авиации и до конца Второй мировой войны единственным практически используемым Д.а. был поршневой двигатель… … Энциклопедия техники
Двигатель (значения) — Двигатель многозначный термин. Двигатель устройство, преобразующее какой либо вид энергии в механическую. Двигатель (Воткинский район Удмуртии) деревня в Воткинском районе Удмуртской республики, в пригороде Воткинска. Двигатель (компания)… … Википедия
двигатель с падающей характеристикой скорости — двигатель с сериесной характеристикой двигатель с мягкой характеристикой — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические… … Справочник технического переводчика
двигатель с цилиндрическим ротором — двигатель с гладким ротором неявнополюсный двигатель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы … Справочник технического переводчика
ДВИГАТЕЛЬ СТИРЛИНГА — двигатель с внешним подводом теплоты, тепловой поршневой двигатель, в замкнутом объеме которого циркулирует постоянное рабочее тело (газ), нагреваемое от внешнего источника тепла и совершающее полезную работу за счет своего расширения. Изобретен… … Морской энциклопедический справочник
ДВИГАТЕЛЬ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ — ДВИГАТЕЛЬ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ, широко используемый в машинах и мотоциклах двигатель, внутри которого горючее сгорает так, что выделяемые при этом газы могут производить движение. Бывает двух видов ДВУХТАКТНЫЙ или ЧЕТЫРЕХТАКТНЫЙ. В наиболее… … Научно-технический энциклопедический словарь
ДВИГАТЕЛЬ — • ДВИГАТЕЛЬ (мотор), механизм, преобразующий энергию (такую как тепло или электричество) в полезную работу. Термин «мотор» иногда применяется к ДВИГАТЕЛЮ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ (который преобразует тепло, вырабатываемое горящими газами, в возвратно … Научно-технический энциклопедический словарь
двигатель — мотор, движок; движущая сила; болиндер, ветряк, пружина, рычаг, сердце, нефтянка Словарь русских синонимов. двигатель 1. мотор 2. см. рычаг Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Двигатель судовой — энергосиловая машина, используемая для приведения в движение судна (главный двигатель) или для привода судовых электрогенераторов. На современных судах в качестве двигателя применяют дизели, паровые турбины и газовые турбины. Передача… … Морской словарь